Romeo y Julieta (tradução)

Original

Aventura

Compositor: Não Disponível

Explica-me por que razão
Você não me olha na cara
será que não queres que eu note
que você ainda está apaixonada
seus olhos mostram paixão
e falsos sentimentos
pelo fato de que você me rejeita
enquanto você está morrendo por dentro
sabees muito bem que não podes esquecer-me
muito menos enganar-me

Ainda não nasceu um homem
que possa te apaixonar
antes da invenção do amor
eu já estava te amando
nem o amor de Romeu e Julieta
chegou a ser tão grande
Vou ser sincero e admito
não estou mentindo sinto a sua falta
e apesar de ter passado tanto tempo
Ainda guardo seu retrato.

E para onde vai esse amor
todinha a ilusão
Pergunto-me a cada instante
Eu sei que eu falhei
mas o seu orgulho e a tua atitude
empedem-me de recuperar-te
cheguei a sentir amor
tu escondes a paixão
e também me rejeitas
comigo não conseguira
Eu te conheço de mais
Você ainda me amas
não importa o quanto fiques longe de mim
sentira minha falta amanhã.

Hoje disfarçar o que por mim sentes
muito disposta a vencer
inclusive diz que me odeia
e que seu amor por mim sumiu
olha nos meus olhos e me convence
que você não me amas
e então assim
Eu não te fazerei mais canções
Não te direi mais palavras.

Escondes dizendo que não me amas
que isso foi no passado
Mas o amor não se pode esquecer
sempre fica gravado
em seu diário é preservado a história
dois apaixonados
os romances e poemas de amor
Eu vivi ao seu lado
Lembra-se de quando te fiz mulher
naquela madrugada
quando eu cantava com minha guitarra
e logo depois você me beijava
aí menina não faças esse dano
sabendo que me amas

E para onde vai esse amor
todinha a ilusão
Pergunto-me a cada instante
Eu sei que eu falhei
mas o seu orgulho e a tua atitude
empedem-me de recuperar-te
cheguei a sentir amor
tu escondes a paixão
e também me rejeitas
comigo não conseguira
Eu te conheço de mais
Você ainda me ama
não importa o quanto fiques longe de mim
sentira minha falta amanhã.