Mi Corazoncito (tradução)

Original

Aventura

Compositor: Romeo Santos

Meu coraçãozinho está de luto por seu amor
Acendeu duas velas e escreveu uma música para você
É um pouco bobo e cheio de complexos
Mas acha que é seu dono, olha só essa imaginação

Não conte a ninguém
O quanto eu te amo
Que sou um boêmio louco
Não comente com o povo

Não conte a ninguém
Ai, que sua vida é minha vida
Que fico imaginando, esperando estar ao seu lado, e daí?

(Me deixem sonhar)
Que o coraçãozinho é meu-meu, meu-meu-meu
(Me deixem sonhar, ah-ah-ah-ah)
Eu sou o poeta das mil dores, e você é minha sentença
(Me deixem sonhar)
E daí que eu sou seu namorado na minha cabeça? Você não sente o mesmo
(Me deixem sonhar, ah-ah-ah-ah)
Que o coraçãozinho é meu-meu
Amor, não conte a ninguém

O Garoto das Poesias
E Aventura
Nos dê nossa coroa
Reis da Bachata
Vai se acostumando, tá bom?

Olhe
Não conte a ninguém
O quanto eu te amo
Que sou um boêmio louco
Não comente com o povo

Não conte a ninguém
Ai, que sua vida é minha vida
Que fico imaginando, esperando estar ao seu lado, e daí?

Ai, e ele é assim, eu sou assim
Estamos sozinhos, sentindo falta do nosso amorzinho
Meu coração está te esperando vestido de preto
Dormimos sozinhos (sozinhos, sozinhos)

(Me deixem sonhar)
Que o coraçãozinho é meu-meu, meu-meu-meu
(Me deixem sonhar, ah-ah-ah-ah)
Eu sou o poeta das mil dores, e você é minha sentença
(Me deixem sonhar)
E daí que eu sou seu namorado na minha cabeça? Você não sente o mesmo
(Me deixem sonhar, ah-ah-ah-ah)
Que o coraçãozinho é meu-meu
Ei, não conte a ninguém

Henry, fale para eles que o coração é meu
Meu, tá bom?
Deixe eu me virar

(Me deixem sonhar)
Que o coraçãozinho é meu-meu, meu-meu-meu
(Me deixem sonhar, ah-ah-ah-ah)
Eu sou o poeta das mil dores, e você é minha sentença
(Me deixem sonhar)
Meu, meu, meu, meu
O coraçãozinho é meu
Meu, meu, só meu
Ai, meu, ai, meu
Meu, meu, meu, meu
Meu, meu, meu
Ai, meu, meu, meu
Ei, não conte a ninguém