Pueblo Por Pueblo (tradução)

Original

Aventura

Compositor: Anthony Santos / Anthony Romeo Santos

Foi comprovado que o meu país é lindo.
Por sua partida vivi uma experiencia.
Para mostrar a você o quanto eu te amo.
Procurando o seu amor eu fui de cidade em cidade.

Cada parte do meu Quisqueya eu pisei.
Ouvi minha história, o que por ti passei.
O maravilhoso foi poder minha terra conhecer.
Mas o problema no final, não te encontrei.

Te procurei através do Cibao, desde Moca até Bonao.
E em Las Vegas me disseram que por lá não havia passado,
E nem mesmo foi a Tenares.
Continuei por Gaspar Hernández e o cego lá em Nagua
Me disse: "Esqueca essa mulher".

Oh o coração da cidade!
Como é lindo o meu Santiago!
Fui a todos os monumentos porque te amo.
Em Navarrete por pouco fracassei.
Por não encontrar-te, me embriaguei sem pensar.
Em um motoconcho andei toda a linha,
De Monte Cristi à Castanhola por você minha vida.
Fui a Esperança e também Valverde Mao.
Isso faz com que seja apenas um homem apaixonado.

E o patrão no milharal
Também me aconselhou.
Ele me disse que te encontrou
Por volta de Dajabón.
Em seguida, o Vieja Fefa
Em Santiago Rodríguez
Mandou-me para Samaná,
Río San Juan, e não esqueca de Cotuí.

De San Francisco fui puxado para a Capital.
Fui para Boca Chica, Hondo Arroyo e nada 'de nada'.
Sagui para Este e te procurei por Romana,
San Pedro e também Higuey e Punto 'e Cana.
En Casa 'e Campo encontrei-me com meu amigo.
Disse-me Puff Daddy, "Eu amo a Dominicana".
Mas não vem ao caso e minha jornada continuei.
Para você minha rainha para o sul eu me joguei.

Comecei por San Cristobal
Fui a Bani e Barahona.
Céu bonito para sair
Eu não durmo hora nenhuma.
E com isso eu digo adeus
Viva Santo Domingo!
Quisqueya sou seu filho
Com orgulho e carinho.