Deja Vú (tradução)

Original

Aventura

Compositor: Anthony Santos / Henry Santos

Eu quero reviver a paixão que ontem mostravamos diante das pessoas.
Como nós abraçavamos, como me acariciava o rosto tão lentamente.
Dê-me a oportunidade de desfrutar dos seus beijos. Suas carícias eu estranho. Em sua prisão eu vivo prisioneiro. Dê-me outra oportunidade. Bem sabes que eu sou seu.

Não pense doce amor que estou cansado de sofrer.
Veja que preciso de ti e até tenho pensado em morrer.
Livre-me deste castigo. Eu não suporto esta tortura.
Eu não esqueço de tí. Eu te levo em meu pensamento.
Você é minha pequena vida que eu quero, não é ela.
Na verdade me dei conta que você vale mais que isso.
Nos deixe reviver a loucura tão divina do amor.
Vem me tirar dessa prisão, dessa prisão de dor...

Henry não se preocupe. Dedique-o este bachata, e se ela quiser seguir em frente, troque a menina por uma mais quente.
Ela perderá a viagem para as Bahamas, aquela chamada rápida às cinco da manhã, Déjà vu outra vez, às cinco da manhã.

Rolar juntos na grama, caminhar debaixo da chuva, andar juntos à cavalo. Que possamos perder junos a sanidade como fizemos ontem, naquelas manhãs de amor.

Não pense doce amor que estou cansado de sofrer.
Veja que preciso de ti e até tenho pensado em morrer.
Livre-me deste castigo. Eu não suporto esta tortura.
Eu não esqueço de tí. Eu te levo em meu pensamento.
Você é minha pequena vida que eu quero, não é ela.
Na verdade me dei conta que você vale mais que isso.
Nos deixe reviver a loucura tão divina do amor.
Vem me tirar dessa prisão, dessa prisão de dor...

Henry não se preocupe. Dedique-o este bachata, e se ela quiser seguir em frente, troque a menina por uma mais quente.
Ela perderá a viagem para as Bahamas, aquela chamada rápida às cinco da manhã, Déjà vu outra vez, às cinco da manhã.