Angelito (tradução)

Original

Aventura

Compositor: Anthony Romeo Santos

Até mesmo em um sonho
Eu tentei agradar seus desejos
Por ti a lua eu alcancei
E em minha caminhada um anjinho encontrei
Me viu muito triste
Soube que eu perdi a fé

No meu sonho eu não vi um rosto
Só o escutava falar
Eu dava "aulas" de amor e ao escuta
Ansioso eu começava a reclamar
Qual é a chave para que você(ela) possa me amar?

Primeiro me disse que é um pecado
Pensar só em você
Segundo que não posso nem devo mesmo que eu queira
Dar a vida por você
Terceiro que o meu destino no amor
Corre perigo adverte-me de você

E quarto que um escravo no amor
Lhes pisam o coração
Aquele que ama mas não demonstra
Todo o amor se prepara para um deslize

O amor é o mais raro que há podido existir
Quem de você se apaixonou
O mais provavelmente nem lhe dá atenção
E outra pessoa lhe dá uma flor, um poema
Entregas seu coração
E se ocorre uma decepção
Você perde a essência e a fé no amor

Esta noche quero voltar a sonhar
Pra ver se aprendo algo más
E que saia este pequeno anjo tão divino
Que veio-me aconselhar