Enseñame a Olvidar (tradução)

Original

Aventura

Compositor: Romeo Santos

Aventura
Amor, escute as palavras de Romeo

Será que isso é um sonho?
Em que te perdi, em que, na verdade, já não te tenho
Como eu gostaria
De fechar meus olhos e começar de novo

Será possível?
Odeio ter que esquecer aquele romance apaixonado
Hmm, será possível?
Um dia dizer que finalmente não te amo mais

Duvido muito, meu amor
É como ver um peixe do mar conseguir voar
E mesmo que eu pare de te amar
É impossível que eu consiga te esquecer

Se você me ensinou a amar
Também me ensina a esquecer este sentimento
Porque é você, minha querida
A mulher que eu amo e desejo

Quem vai curar esta dor
Que você deixou dentro de mim quando foi embora?
Quem inventou o amor deveria ter dado instruções
Para evitar o sofrimento

Levo nas minhas veias a magia dos seus beijos
Vejo o fruto desse amor como um jogo
E, no fim do lance, você saiu vencedora
Hoje estou sofrendo por você

Aprendi a amar estando ao seu lado
Você me ensinou a amar e me causou dor
Foi minha professora no amor e, nas suas aulas de amor
Não me ensinou sobre o lado ruim

Se você me ensinou a amar
Também me ensina a esquecer este sentimento
Porque é você, minha querida
A mulher que eu amo e desejo

Sabe?
Te amo tanto que tenho medo de te ver de novo
Não, não, não, não

Ah, deixa eu ver

Será o seu ego
Que te levou a outro homem com dinheiro?
E se assim for
Então vou ter que aceitar

Ai, Deus, serão as suas cartas de amor
A solidão que me faz lembrar de você
Ou as novelas
Que você via, tão ansiosa, enquanto tomava café?

Sabe, meu amor
Minha única meta era conseguir te ter aqui
Mas hoje perdi a ilusão
E a esperança de que você volte pra mim

Se você me ensinou a amar
Também me ensina a esquecer este sentimento
Porque é você, minha querida
A mulher que eu amo e desejo

Ai, quem vai curar esta dor
Que você deixou dentro de mim quando foi embora?
Quem inventou o amor deveria ter dado instruções
Para evitar o sofrimento

E Deus me concedeu pelo menos a chance de te ver
Talvez porque implorei mais uma vez para te ter
Mas hoje percebo que a sua presença não vale
Se você não me ama mais

Cada manhã acorda um infeliz
E eu sou um deles, porque sofro por você
Papai disse para não chorar por mulheres
E é isso que faço por você

Me ensina como te esquecer
Ah, por favor, meu amor
Não, não, não

Me ensina como te esquecer
Ah, por favor, meu amor
Não, não, não

Essa noite quero te ver de novo
E viver com você uma aventura
Não, uoh-uoh-uoh-uoh-uoh

Essa noite quero te ver de novo
E viver com você uma aventura
Não, uh-uh-uh-uh-uh

Essa noite quero te ver de novo
E viver com você uma aventura
Não, ah-e-ah

Essa noite quero te ver de novo
E viver com você uma aventura