Por un segundo (tradução)

Original

Aventura

Compositor: Anthony Santos

Tal vez esse não seja o momento de te perguntar
Depois de passado tanto tempo, você pôde me esquecer?
Eu vejo um anel em seu dedo e em conclusão
Você casa no final de agosto

E aquí estou eu como a mesma expressão
Perdão se sou imprudente
E diante das pessoas, te questiono de repente
Como que supostamente o amor termino
Sem um contrato entre você e eu

Como nos contos de fadas, nossa história foi contada
Você é a minha princesa diana, e eu o rei que tanto amavas
O exemplo é ficção, más o meu amor é verdadeiro

E agora por um segundo, me afogo nos mares da realidade
Por um segundo aceito minha derrota, te perdí de verdade

E por um segundo enfrento a minha dor, você não está mais comigo
E sinto frío, nem sua alma, nem seu corpo são meus
Meus sonhos se perderam e me esqueceu (nãoooo)

Sim senhor

Tal vez esse não seja o momento para me humilhar
Más no subconsciente estou conciente que é muito tarde
E ponho em pausa os desejos e a ilusão, porque você tem um novo dono

E aquí estou eu como a mesma expressão
Perdão se sou imprudente
E diante das pessoas, te questiono de repente
Como que supostamente o amor termino
Sem um contrato entre você e eu

Como nos contos de fadas, nossa história foi contada
Você é a minha princesa diana, e eu o rei que tanto amavas
O exemplo é ficção, más o meu amor é verdadeiro

E agora por um segundo, me afogo nos mares da realidade
Por um segundo aceito minha derrota, te perdí de verdade

E por um segundo enfrento a minha dor, você não está mais comigo
E sinto frío, nem sua alma, nem seu corpo são meus
Meus sonhos se perderam e me esqueceu (não)

Não, não, não, não
Oye que sentimento mami!
Aventura, vamos levá-lo de volta

Lembra que o meu coraçãozinho por beijo teve uma obsessão
Quando você voltará, até a irmãzinha perguntou?
Me ensina a esquecer, se você me ama!
Serei seu ano apesar de seu casamento ser amanha

Sim senhor

E agora por um segundo, me afogo nos mares da realidade
Por um segundo aceito minha derrota, te perdí de verdade

E por um segundo enfrento a minha dor, você não está mais comigo
Por um segundo, me afogo nos mares da realidade